"A woman is beautiful when she has eight hours' sleep and goes to the beauty parlor every day. And bone structure has a lot to do with it too." Fanny Trellis Skeffington ("Mr. Skeffington", 1944)
Nowy cykl będzie. Foty z tramwaju, hehe :o) Bo tyle mani się "marnuje" i znika bez śladu. Zdjęcia bez obrabiania, podpisywania i tych wszystkich pierdół.
Ostatnio coś luksusowo u mnie :> Ale ten Dior to prezent od Mamy :o* Przedziwna jest z nim sytuacja. On ma shimmer! Piękny, lekko srebrzysty, dyskretny, cudo. W butelce niezbyt widoczny, ale podczas malowania się pojawia i ślicznie połyskuje. A po wyschnięciu... ZNIKA!!! Hello...? WTF?! Bez shimmerka to taki zwyczajny, bardzo ciemny granat, szału nie ma. Wrzuciłam na niego Essence Blue Addicted, bo lubię to połączenie. Moje ulubione połączenie: niebieskie i zielony. Jaka jest Wasza ulubiona kombinacja kolorów?
Smells like luxury here :> But this Dior is a gift from my Mom :o* It's a strange situation. This polish has a shimmer! Lovely, bit silvery, subtle, really cool indeed. It appears while painting and gives a lovely spark. And when it dries... IT DISAPPEARS!!! Hello...? WTF?! Without a shimmer it's a decent dark navy blue, not very ass-kicking. I put a layer of Essence's Blue Addicted, it's such a lovely couple. My fav combination of colours: blue and green. What is yours fav combo?
To może coś z innej beczki niż zwykle :o) Jedna z moich ukochanych piosenek.
And now something different :o) One of my fav songs.
Każda z nas ma jakąś lakierową słabość. Niektóre nie są w stanie odmówić glitterom, inne nie pogardzą od czasu do czasu frenczem :> Ja też mam taki słaby punkt: to lakiery znane pod wspólną nazwą mauve, czyli brudne, pudrowe róże we wszelkich nasyceniach i odmianach. Od tych złamanych beżem po te przykurzone, brudne, zgaszone odcienie. Ale jak to się ma do Misy? Otóż na wolności ten lakier ma kolor ciemnego, brudnego różu. Na paznokciach wygląda bardziej jak wiśnie w czekoladzie :> Pociągnęłam do lakierem Essence Time For Romance i naprawdę wygląda nieźle \m/ Nie jestem dobra w robieniu zestawów layeringowych, ale te dwa lakiery idealnie się uzupełniają. Może troszkę jest nudno, ale nuda wcale nie jest zła :o)
A jakie są Wasze lakierowe słabości?
We all have a thing about certain nail polishes. Some of us cannot resist glitters, others are still coming back to a french mani :> I have a "weakness" too. This is a group of lacquers known under a name mauve, all these dusty, muted shades of pink. Has Misa something in common? In reall it's a dark mauve. When it dries it looks more like cherries and chocolate :> I did a layering with Essence Time For Romance and it feels good \m/ I'm not good at making layering combos, but these two are made for each other. Maybe it's a bit boring, but boredom is not that bad, is it? :o)
What are yours "nail polish weaknesses"?
Ostatnio nie mogę się uwolnić od tego numeru! Spójrzcie jakie Ian Astbury miał kiedyś włosy! I na perkusji Matt Sorum. A to był rok 1989...
Can't get this out of my head lately! Look at Ian Astbury's hair! And notice Matt Sorum on drums. It was 1989...
Niestety nie udało mi się zgarnąć wszystkich nowości, ale te które kupiłam są naprawdę super. Może nie jakieś wielkie halo, ale tym słodkim małym buteleczkom ciężko się oprzeć. Zwłaszcza, że kosztują 5,99 PLN :>
Unfortunatelly I didn't get all shades of the new edition, but these I bought are really cute. Maybe it's not a big deal, but these sweet little bottles are hard to resist. Particularly it's 1,4 Euro a piece :>
from left: High Spirits, Hard To Resist, In Style, Viva La Green, Rich&Pretty, Luxury Secret, Galactic Black
from left: High Spirits, Hard To Resist, In Style
from left: Hard To Resist, In Style, Viva La Green
from left: Rich&Pretty, Luxury Secret, Galactic Black