wtorek, 14 sierpnia 2012

Butter London No More Waity, Katie

Ten lakier była na mojej wishliście chyba głównie z powodu nazwy, bo przecież nie koloru - w fiolecie wyglądam fatalnie, aczkolwiek kolor bardzo lubię. Jarał mnie też troszkę ten gliterek :> Ale rzeczywistość skrzeczy - spotkało mnie lekkie rozczarowanie. Lakier jest w cholerę słaby w kryciu - trzy tłuste warstwy dają jako taki efekt kolorystyczny. Poza tym koszmarnie się nim maluje - nie wymagam, aby glitter układał się równomiernie i wypełniał luki, które powstały przy poprzedniej warstwie, ale lekko nie było. Kolor lakieru to fiolet z mocno szarą tendencją, a glitter to fiolecik właściwy, bardzo intensywny. Kombinacja cudna, ale jednak nie dla mnie, niestety. Powiem Wam tak: nie żre!

This one was on my wishlist because of the name, not a shade actually. Love violets and purples, but they look crappy on me. I was very excited about this glitter :> But reality bites - this polish was a disappointment. It's so bloody sheer - three fat coats give quite decent effect. Application was painful - you can see bald spots. The shade is violet, but mother was grey. Glitter is so lilac! Great combo, but not for me.







Teraz widać, jak bardzo jest przezroczysty
Now you can see how sheer it is


No to będzie brytyjsko \m/ Jedna z moich ulubionych pioseenk Leps.
Let go British then \m/ One of my my fav Leps' song.

 

poniedziałek, 23 lipca 2012

Na żywo z tramwaju

Wczoraj w trakcie pedi nie potrafiłam zdecydować się na kolor (pierwszy raz od listopada 2011 mam coś innego na nogach niż zieleń!). Moja pani pracuje na lakierach Orly, więc mam na sobie Butterflies (kciuk), Rock-on Red (wskazujący), Ruby Passion (serdeczny), Fiesta (mały) i za cholerę nie wiem co na środkowym. Bardzo mnie ostatnio wciągnęły takie kolory. A w Rock-on Red to się normalnie zakochałam...





niedziela, 15 lipca 2012

Peridoty/The Peridots

Oj, jak ja się czaiłam na to porównanie :> Aż wreszcie skompletowałam wszystkie, zmalowałam się i oto jest - porównanie lakierów z półki Peridot.
Finally I have gathered all the "peridots", painted my nails and... here we go.


Udział biorą/featuring: Golden Rose Metallic 03, Catrice Genius In The Bottle, Chanel Peridot, OPI Just Spotted The Lizard.

 



 Różnice i podobieństwa są tak oczywiste, że nie ma co się rozpisywać.
 The differences and similarities are obvious, so let the pics speak for itselves.


OPI i Chanel są nie do odróżnienia. Catrice i Golden Rose są bardzo podobne, ale do Peridota mają się słabo - złota baza ma miedziany odcień. Inna bajka.
OPI and Chanel are dead-on-dupes. Catrice and Giolden Rose are very similar, but have less to do with Peridot -  golden base has a coppery shade. Different story.


Tak, jestem nienormalna: mam po dwa identyczne lakiery, a cztery - w sumie - podobne. I to nie jest odosobniony przypadek :>
Yep, I'm insane: I have two dupes, and four - in fact - very close shades. And it's not a single case :>




Na koniec stary mani, ale nowy koncert. Było genialnie!  \m/ Rewelacyjna publika - posłuchajcie, jak śpiewamy Sweet Dreams!
Last, but not least: old mani, new gig. It was bloody great! \m/ The audience was amazing - listen to us singing along Sweet Dreams!



czwartek, 12 lipca 2012

Bell 06 (neon)

Kolorek miły, ale żeby jakoś mnie powalił swoją urodą/oryginalnością, to nie powiem. Najarałam się, że będzie bił po oczach, fluo normalnie :> Z neonowością to też bym nie przesadzała. Fajny, niebieski odcien, dosyć żywy - ni to turkus, ni to cyjan, ni to baby blue. Tak wszystkiego po trochu. Swatchowany na Gunsach w Rybniku. 
I tu zaczyna się ta mniej miła część opowieści. Na cholerną gwiazdę wieczoru czekaliśmy od 20:45 do... 23:20. Wg info organizatorów koncert miał wystartować o 21. Potem okazało się, że o 22. Ja wszystko rozumiem, zawsze trzeba troszkę poczekać. Ale 2,5 godziny?! WTF?! Jakoś i Maiden, i Meta, i Rammstein, i Bon Jovi mogą pojawić się na scenie punktualnie co do minuty. I może dlatego oni ciągle rządzą, a nie jadą na oparach dawnej chwały...

Sam koncert był taki sobie...
1. głos Axla już nie ten, oj - bardzo, bardzo nie ten :o(
2. Sweet Child O'Mine, które jest dla mnie świętością, było zagrane trochę szybciej niż w oryginale (takich rzeczy NIE WOLNO robić!)
3. 3 gitarzystów i 2 pianistów?! Hello...?
4. panowie muzycy musieli, między utworami, dawać popisy swoich umiejętności, niektórzy nawet śpiewali... Ja rozumiem, że Axl potrzebował przerw na kurację tlenową, ale błagam - to była masakra! Taki chamskie zapchajdziury.
5. jakieś lamerskie prezentacje na ekranach za plecami muzyków. A przecież lata 90. już dawno za nami...
6. ogólnie: przerost formy nad treścią.

Ja chyba za bardzo jestem emocjonalnie związana z albumem "AfD" i ówczesnym składem, żeby tak zwyczajnie się podjarać występem Axla i akompaniatorów. Aczkolwiek gitarzyści bardzo sprawni.


The shade is nice, but not very unique or breathtaking. I was expecting sth like "where-are-my-sunglesses?" fluo - this is rather bright than neon. Nevertheless it's quite cool: sort of turquoise/cyan/baby blue colour. Swatches taken during G'n'R gig in Rybnik/Poland. A crappy gig.

 Właśnie wychodziłam na koncert...
I was about to leave for the concert...







Posłuchajcie tej profanacji...
Listen to this profanation...

wtorek, 10 lipca 2012

Barielle Lily of the Valley

Uwielbiam Bariellki, ale ta jest ohydna :> Tzn. wszystko z nią w porządku, ale zieleń na żółtej bazie to zieleń zmarnowana. Jedyna postać zieleni, której nie trawię na sobie. Lakier to taka trawiasta zieleń, dosyć nasycona, mocno shimmerowa - momentami ociera się o frosta. Ładna, naprawdę może się podobać, ale zupełnie nie dla mnie. Będziemy musiały się rozstać.

PS. Leniwa krowa ze mnie, wybaczcie - minął już miesiąc prawie... 
Ale jutro swatchuję na koncercie Gunsów \m/


I really like Barielles, but this one is ugly :> I mean, it's nothing wrong with it, buy yellow based green is a wasted green. This is the only shade of green I truly hate on me. The polish itself is grass green with a lot of shimmer - leaning towards the frost side. I believe there are fans of this polish, but don't look at me :o) 

PS. Sorry for being such a lazy bitch - it's been a month...
But tomorrow I will be swatching at Guns'n'Roses gig \m/





No to teraz coś o marnowaniu...
Speaking about wasted...

piątek, 15 czerwca 2012

KIKO Bright Peacock

Limitowana edycja, duochrom, peacock. Więcej mi do szczęścia nie trzeba. Ostatnio mam fazę na chromy ^^ Do tego moje ukochane zestawienie kolorystyczne, czyli zielony i niebieski razem. To wszystko na złotej bazie, ale bezboleśnie. Lakier naprawdę zachwycający - na paznokciach wygląda przepięknie. Dużo zabawy z oglądaniem paznokci pod różnym kątem :> Macie jakieś ulubione duochromy?
Za lakier dziękuję TWP http://glitterinmyhead.blogspot.com :o*

Limited edition, duochrome, peacock. Do I need more? I'm so into chromes right now ^^ Plus my fav combo of green and blue. The base is golden, but it doesn't hurt a lot. The polish is stunning - staring at your nails under different angles is real fun :> Any fav duochromes out there?








Wasz człowiek w tramwaju...




środa, 13 czerwca 2012

Z cyklu: Wasz człowiek w tramwaju...

Nowy cykl będzie. Foty z tramwaju, hehe :o) Bo tyle mani się "marnuje" i znika bez śladu. Zdjęcia bez obrabiania, podpisywania i tych wszystkich pierdół.

Essence Fateful Desire.